Clube Nora Roberts

Por favor Entre ou registe-se.

Autor Tópico: Sophie Kinsella  (Lida 33471 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

Offline sonia.cristina

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 28.033
  • Recicla. O mundo é o nosso jardim.
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #375 em: Março 20, 2017, 16:49:33 pm »
mas parece-me que ela também faz muitas fantasias na cabeça dela...

Pois, isso também é verdade.  ;D E, sabendo pela sinopse que se vai casar com o outro, como combinado há não sei que tempos, também é um pouco... o quê, estouvada? É este tipo de coisa que nos faz rir.  ;D
You never needed to hear my thoughts, Gray, because you always listened to my heart.
Dillon to Gray, in Eternal Beast, by Laura Wright

Offline isa_correia

  • Global Moderator
  • Bibliófilo
  • *****
  • Mensagens: 12.742
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #376 em: Março 20, 2017, 16:59:53 pm »
mas parece-me que ela também faz muitas fantasias na cabeça dela...

Pois, isso também é verdade.  ;D E, sabendo pela sinopse que se vai casar com o outro, como combinado há não sei que tempos, também é um pouco... o quê, estouvada? É este tipo de coisa que nos faz rir.  ;D

É por isso que gostamos da Kinsella, tem sempre umas personagens loucas mas muito divertidas  ;)
Jinhos e boas leituras
Isa

"A solidão não existe para o intelectual, para o homem que pensa e lê. Todos podem temê-la, menos ele o homem habituado a encontrar dentro de si o mundo."

Offline sonia.cristina

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 28.033
  • Recicla. O mundo é o nosso jardim.
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #377 em: Março 21, 2017, 10:15:30 am »
Estou adiantada no capítulo 4 (no Kobo estou na página 77). Estou a gostar muito, até agora tenho gostado da Lottie e da irmã.

No capítulo 2 fartei-me de rir
Spoiler (click to show/hide)

No capítulo 3, a Lottie superou-se com os jovens do curso ou lá o que era aquilo.
Spoiler (click to show/hide)

Ben:
Spoiler (click to show/hide)


Estou para ver o que vai sair dali.
You never needed to hear my thoughts, Gray, because you always listened to my heart.
Dillon to Gray, in Eternal Beast, by Laura Wright

Offline Nomika

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 3.724
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #378 em: Março 21, 2017, 18:13:18 pm »
Eu também vou no capítulo 4. As irmãs são engraçadas. Não sei qual das duas me parece mais maluca.

No cap.2
Spoiler (click to show/hide)

Sónia também achei o máximo no Cap. 3 quando a Lottie
Spoiler (click to show/hide)

Cap. 4
Pergunto-me se
Spoiler (click to show/hide)

Sónia acho que te baralhaste com o nome do Richard. :D

Até agora estou a gostar bastante do livro. Parece-me divertido. ;)

Offline sonia.cristina

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 28.033
  • Recicla. O mundo é o nosso jardim.
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #379 em: Março 22, 2017, 08:59:39 am »
Sónia acho que te baralhaste com o nome do Richard. :D

Pois foi, chamei-lhe Patrick!  ;D ;D ;D

Não sei qual das duas me parece mais maluca.

Escolha difícil mas, tendo lido o que li, acho a Fliss mais maluca que a irmã.  ;D ;D ;D Tem cada ideia...

Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

****

Eu vou começar o capítulo 13.

Já repararam que o livro tem termos brasileiros, mais usualmente verbos no gerúndio? Devem ter aproveitado uma tradução brasileira e esqueceram-se de alterar essas palavras.

Cap. 5, 6 e 7:
Spoiler (click to show/hide)

Cap. 8:
Spoiler (click to show/hide)

Cap. 9:
Spoiler (click to show/hide)

Cap. 10 e 12:
Spoiler (click to show/hide)

Está a ser muito bom mesmo este livro!




You never needed to hear my thoughts, Gray, because you always listened to my heart.
Dillon to Gray, in Eternal Beast, by Laura Wright

Offline Nomika

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 3.724
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #380 em: Março 22, 2017, 11:09:19 am »
Sim, também reparei nisso. Aliás ultimamente tenho notado muito isso nos livros que tenho lido. Acho inadmissível cobrarem tanto pelos livros e as traduções serem uma porcaria.

Eu acho que a Lottie tem uma boa dose de maluquice também. Cap. 4
Spoiler (click to show/hide)

Cap. 5
Spoiler (click to show/hide)

Offline sonia.cristina

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 28.033
  • Recicla. O mundo é o nosso jardim.
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #381 em: Março 22, 2017, 13:06:18 pm »
Sim, também reparei nisso. Aliás ultimamente tenho notado muito isso nos livros que tenho lido. Acho inadmissível cobrarem tanto pelos livros e as traduções serem uma porcaria.

Podes crer, não tem jeito nenhum. E quanto mais a leitura avança mais noto palavras brasileiras, já chateia.  >:(
Spoiler (click to show/hide)


Cap. 5
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

Vocês não imaginam o que esperam Lottie e Ben no hotel... Estou ansiosa que cheguem a essa parte para se rirem comigo.  ;D ;D ;D

Adiantei um pouco na hora de almoço, estou no capítulo 14:
Spoiler (click to show/hide)
Quem me dera poder continuar a ler em vez de ir trabalhar.

You never needed to hear my thoughts, Gray, because you always listened to my heart.
Dillon to Gray, in Eternal Beast, by Laura Wright

Offline sonia.cristina

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 28.033
  • Recicla. O mundo é o nosso jardim.
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #382 em: Março 23, 2017, 08:36:34 am »
As coisas estão cada vez melhores!

Cap. :
Spoiler (click to show/hide)

Cap. 18:
Spoiler (click to show/hide)

Cap. 19:
Spoiler (click to show/hide)

Cap. 21 e 22:
Spoiler (click to show/hide)

Espero conseguir terminar hoje!  :)
You never needed to hear my thoughts, Gray, because you always listened to my heart.
Dillon to Gray, in Eternal Beast, by Laura Wright

Offline Nomika

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 3.724
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #383 em: Março 23, 2017, 12:21:04 pm »
Eu tenho andado com tanto sono que venho quase sempre a dormir nos transportes e pouco tenho lido.

Isa, não dizes nada?

Offline sonia.cristina

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 28.033
  • Recicla. O mundo é o nosso jardim.
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #384 em: Março 23, 2017, 14:51:28 pm »
E eu acabei! Continuo a achar que é um livro muito bom. Fartei-me de rir, fiquei muito bem disposta.

Lottie:
Spoiler (click to show/hide)

Fliss:
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

Apesar de algumas desilusões no final, é um dos melhores livros que já li de Sophie Kinsella.
You never needed to hear my thoughts, Gray, because you always listened to my heart.
Dillon to Gray, in Eternal Beast, by Laura Wright

Offline isa_correia

  • Global Moderator
  • Bibliófilo
  • *****
  • Mensagens: 12.742
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #385 em: Março 23, 2017, 15:25:16 pm »
Vocês vão bem mais adiantadas que eu por isso ainda não disse nada. Vou começar ainda o cap 8...
Bem Sonia isso é que foi rapidez :)

Não sei qual das irmãs é mais louca, a verdade é que ambas fazem cada "filme" mais louco na sua cabeça.


Cap. 5
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

Sim a Fliss é super desenrascada, o que me ri ao imaginar a cara das outras mães e da professora ao verem o balão :)

Spoiler (click to show/hide)


Cap. 5, 6 e 7:
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

Cap 7
Spoiler (click to show/hide)


Vocês não imaginam o que esperam Lottie e Ben no hotel... Estou ansiosa que cheguem a essa parte para se rirem comigo.  ;D ;D ;D


Estou ansiosa por chegar ai. Terminei agora o cap. 7 em que a Fliss convence o Nico a não os deixar fazer sexo, nem imagino o que vai ter de acontecer para que isso não aconteça  :P



Jinhos e boas leituras
Isa

"A solidão não existe para o intelectual, para o homem que pensa e lê. Todos podem temê-la, menos ele o homem habituado a encontrar dentro de si o mundo."

Offline sonia.cristina

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 28.033
  • Recicla. O mundo é o nosso jardim.
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #386 em: Março 23, 2017, 16:11:52 pm »
nem imagino o que vai ter de acontecer para que isso não aconteça  :P

Tu não imaginas, mas olha que eles têm muita imaginação - e jeito!  :D ;D ;D ;D ;D ;D
You never needed to hear my thoughts, Gray, because you always listened to my heart.
Dillon to Gray, in Eternal Beast, by Laura Wright

Offline Nomika

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 3.724
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #387 em: Março 23, 2017, 16:31:38 pm »
Também não estou muito adiantada, Isa. Estou no capítulo 9. Estou mortinha pela parte do Hotel.  :D

Offline isa_correia

  • Global Moderator
  • Bibliófilo
  • *****
  • Mensagens: 12.742
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #388 em: Março 24, 2017, 11:56:00 am »
nem imagino o que vai ter de acontecer para que isso não aconteça  :P

Tu não imaginas, mas olha que eles têm muita imaginação - e jeito!  :D ;D ;D ;D ;D ;D

Ontem consegui dar um avanço! O que me tenho rido com a esta lua de mel, que noite de nupcias memoravel! E o Nico e os dois mordomos que papelão!

Cap 9
Spoiler (click to show/hide)

Cap 14
Spoiler (click to show/hide)
Jinhos e boas leituras
Isa

"A solidão não existe para o intelectual, para o homem que pensa e lê. Todos podem temê-la, menos ele o homem habituado a encontrar dentro de si o mundo."

Offline sonia.cristina

  • Bibliófilo
  • ******
  • Mensagens: 28.033
  • Recicla. O mundo é o nosso jardim.
    • Ver Perfil
Re: Sophie Kinsella
« Responder #389 em: Março 24, 2017, 13:05:21 pm »
Spoiler (click to show/hide)

Não é?! É a única coisa nele que acho menos boa.
Spoiler (click to show/hide)

Cap 14
Spoiler (click to show/hide)

LOL Oh pá aquele Noah  ;D ;D ;D
Spoiler (click to show/hide)
You never needed to hear my thoughts, Gray, because you always listened to my heart.
Dillon to Gray, in Eternal Beast, by Laura Wright

 

'SMF 2.0.2 | SMF © 2011, Simple Machines'
Based on imPulse2 design by BlocWeb